Tietosuoja & evästeet

Tietosuoja- ja evästekäytäntö

Tässä tietosuoja- ja evästekäytännössä kuvataan, miten henkilötietoja käsitellään ja suojataan sekä miten evästeitä käytetään.

Tietosuojaseloste

Rekisterinpitäjä on Katarzyna Nowak Finnopol, kotipaikka: ul. Czarnucha 3H, 61-612 Poznań.

Yhteyshenkilö rekisteriä koskevissa asioissa: katarzyna.nowak@finnopol.pl

Henkilötietojasi käsitellään käännöstilausten toteuttamiseksi EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 momentin b-, c- ja f-kohtien nojalla.

Henkilötietojesi vastaanottajina voivat olla mahdolliset alihankkijat.

Henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin tarpeellista tässä tietosuojaselosteessa määritellyn henkilötietojen käsittelytarkoituksen toteuttamiseksi eli käännöstilauksen asianmukaiseksi toteuttamiseksi; enintään siihen asti, kun mahdollinen oikeusvaade vanhenee, paitsi jos pitempi säilytysaika johtuu muiden soveltuvien lakien velvoitteista.

Sinulla on oikeus milloin tahansa saada pääsy omiin tietoihisi, vaatia niiden oikaisua, poistamista, käsittelyn rajoittamista, siirtämistä, vastustaa henkilötietojesi käsittelyä tai peruuttaa suostumuksesi siltä osin kuin henkilötietojesi käsittely perustuu antamaasi suostumukseen.

Sinulla on myös aina oikeus tehdä valitus asianomaiselle valvontaviranomaiselle, mikäli katsot, ettei henkilötietojasi käsitellä soveltuvan tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

Henkilötietojen antaminen on tarpeen käsittelytarkoituksen toteuttamiseksi.

Evästeet

Verkkosivuston omistaja

Finnopol.pl-sivuston omistaja on Katarzyna Nowak Finnopol.

Evästeiden määritelmä

Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka lähetetään käyttäjän selaimeen ja tallennetaan käyttäjän laitteelle käyttäjän vieraillessa verkkosivulla. Jokainen eväste sisältää tyypillisesti sen verkkosivun nimen, jolta eväste on peräisin, evästeen eliniän (eli kuinka pitkään eväste pysyy käyttäjän laitteella) ja arvon, joka on tyypillisesti sattumanvaraisesti luotu yksilöllinen numero.

Evästeiden tyypit, tarkoitus ja elinikä

• Välttämättömät evästeet eli evästeet, jotka ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnan kannalta

• PHPSESSID: tiedosto, jota käytetään selaimen istuntotiedon tallentamiseen; vanhenee istunnon päätyttyä (eli selaimen sulkemisen jälkeen tai käyttäjän oltua tietyn ajan tekemättä sivustolla mitään),
• cookie_consent_level tallentaa tietoja siitä, mitkä evästeet kävijä on hyväksynyt; vanhenee 10 vuoden kuluttua evästeen luomisesta,
• cookie_consent_user_accepted tallentaa tietoja siitä, onko evästeet hyväksytty vai hylätty; vanhenee 10 vuoden kuluttua evästeen luomisesta,
• cookie_consent_user_consent_token: merkkijono, jota käytetään muistamaan tiedot käyttäjän antamista luvista evästeiden tallentamiseen; vanhenee 10 vuoden kuluttua evästeen luomisesta.

• Analyyttiset evästeet eli evästeet, joita käytetään verkkosivustolla tapahtuvan toiminnan ja vuorovaikutuksen seuraamiseen Google Analyticsin (ulkoinen palveluntarjoaja) työkaluilla, joiden avulla verkkosivuston liikennettä ja sen käyttäjien käyttäytymistä seurataan ja analysoidaan.

• __utma: tiedosto, jota käytetään käyttäjien ja istuntojen erottamiseen toisistaan; vanhenee 2 vuoden kuluttua evästeen luomisesta tai viimeisestä sivun näyttökerrasta,
• __utmb: tiedosto, jota käytetään uusien istuntojen/käyntien määrittämiseen; vanhenee 30 minuutin kuluttua evästeen luomisesta tai viimeisestä sivun näyttökerrasta,
• __utmc määrittää, onko käyttäjä uusi; vanhenee istunnon päätyttyä,
• __utmt: tiedosto, jota käytetään rajoittamaan pyyntöjen määrää; vanhenee 10 minuutin kuluttua evästeen luomisesta
• __utmz määrittää, miten käyttäjä on päässyt kyseiselle sivustolle; vanhenee 6 kuukauden kuluttua evästeen luomisesta tai viimeisestä sivun näyttökerrasta.

Kolmansien osapuolten evästeet

Omien evästeiden lisäksi sivustolla saatetaan käyttää ns. kolmansien osapuolten evästeitä. Ne ovat muiden sivustojen luomia. 

Evästeiden hallitseminen

Käyttäjä voi milloin tahansa muuttaa valitsemiaan evästeasetuksia napsauttamalla EVÄSTEASETUKSET-painiketta sivuston alareunassa, sekä itsenäisesti hallita yksityisyysasetuksia selaimessaan hyväksymällä evästeitä, muuttamalla asetuksia ja estämällä evästeitä sekä poistamalla evästeitä ja selaustietoja. Käyttäjän laitteelle tallennetut evästeet voi poistaa koska tahansa tyhjentämällä selaushistorian.