Erikoiskäännökset

Rahatalous-, kirjanpito- ja verotusalan erikoiskäännökset

Olen erikoistunut rahatalous-, kirjanpito- ja verotusalan käännöksiin. Tietämykseni ja ammatillisen pätevyyden todisteena on Puolan valtiovarainministerin myöntämä kirjanpitäjän pätevyystodistus numero 4802/2004. Tietämykseni perustuu monivuotiseen kokemukseen sertifioidun kirjanpitäjän ammatissa kansainvälisessä ympäristössä ja vastaavaan koulutukseen. Tietämyksen laajentamiseksi ja vahvistamiseksi olen opiskellut jatko-opintoja laskentatoimiopintolinjalla Poznanin Talouskorkeakoulussa ja vero-oikeuden opintolinjalla Poznanin Pankkikorkeakoulussa.

Esimerkkiasiakirjat:

• tilinpäätökset
• tilintarkastusraportit ja tilintarkastajan lausunnot
• tililuettelot
• tase
• tuloslaskelma
• finanssikertomukset
• verotuspäätökset ja veroasiantuntijoiden lausunnot